新加坡副总（zǒng）理张志（zhì）贤7日在南非（fēi）德班（bān）召开的联合（hé）国气候（hòu）大会高层会议上发表了（le）新加坡国家声明，希望（wàng）与会各国在减排问题上遵守（shǒu）多边协议、透明及（jí）共同参与的原（yuán） 则。新加（jiā）坡希望国际社会能为《京都议定（dìng）书》续约，力求（qiú）减排（pái）过程透明，同时按（àn）照“共同但有区别的（de）责（zé）任”的（de）原则（zé）为应对（duì）气候变化作出贡（gòng）献，发达国家必须在减排方 面扮演领导角色，但发展中国家也应按（àn）各（gè）自国情和条件作出贡献。